Naihi Shinsho (tradução)

Original

One Ok Rock

Compositor: Taka / Toru

O número de pecados que eu já cometi vai falar sobre minha solidão
E então os adultos que vêem isso vão falar mal disso tudo não é?
Não consegue dizer, não consegue ver, nem ao menos deseja ver? É por isso que não consegue pular
Talvez não exista algo que se possa fazer mas na verdade não é bem assim

Agindo como se entendessem, os fantasmas do dinheiro se aproximam
Os escritores de mentiras estendem suas garras. São os tempos de hoje, por isso

Eu mantenho isso dentro de mim, mantenho isso dentro de mim. Não consigo dizer isso
Eu tenho algo a esconder, algo a esconder. Tenho medo de dizer
Eu mantenho isso dentro de mim, mantenho isso dentro de mim. Ninguém precisa saber disso
Eu tenho algo a esconder, algo a esconder. Não se importe comigo

A quantidade que escondi até agora está mostrando o semáforo vermelho
Será a mentira o começo do ladrão? Ou será o começo da tristeza?
Você sabe? Não sabe? Então não dá pra conversar! Nesse caso, não quero nem falar
Talvez seja totalmente ineficaz, mas na verdade não é bem assim

Agindo como se entendessem, os fantasmas dos desejos se aproximam
O colarinho branco profundamente imoral. São os tempos de hoje, então

Eu mantenho isso dentro de mim, mantenho isso dentro de mim. Não consigo dizer isso
Eu tenho algo a esconder, algo a esconder. Tenho medo de dizer
Eu mantenho isso dentro de mim, mantenho isso dentro de mim. Ninguém precisa saber disso
Eu tenho algo a esconder, algo a esconder. Não se importe comigo

Na verdade eu gostaria de dizer essas palavras em voz alta
Gostaria que alguém soubesse pois é doloroso estar sozinho

Eu mantenho isso dentro de mim, mantenho isso dentro de mim. Porque dentro desse mundo
Eu tenho algo a esconder, algo a esconder. Passo todos os dias amedrontado
Eu mantenho isso dentro de mim, mantenho isso dentro de mim. Não quero ser envolvido nisso
Eu tenho algo a esconder, mas nunca deixo de lado. Repare neste meu sentimento