Koukai Yaku Ni Tatazu (tradução)

Original

One Ok Rock

Compositor: Taka / Toru

O ponteiro do relógio jogou fora o peso chamado hoje
E começou a se arrumar para buscar o dia chamado amanhã

Mesmo assim, ainda não tenho ideia
Com o que posso encher esta mochila... Não sei... Yeah

A coisa mais importante é: o que aprender? E o que conseguir disso? Mas
O que será de fato que eu vou conseguir do dia chamado amanhã?

Você quer me fazer partir para uma viagem mesmo que à força, não é?

Por trás do sorriso forçado
Você estava chorando desmoronada
Mas mesmo assim você sorriu para mim
Obrigado por apoiar alguém como eu

A cor começou a mudar por ultrapassar o prazo final
Eu já estava naturalmente aqui
O meu rosto magro narra alguma história
Cadê a ajuda? Deus está sem palavras
A voz fraca se transforma em lágrimas
Lavo os pensamentos egoístas
Para mudar o amanhã e o depois de amanhã
Com o coração morto e com a voz baixa digo: qual é o paradeiro do amor...?

A frase “Não adianta lastimar por algo que não se pode mais recuperar ” combina exatamente comigo

Por trás do sorriso forçado
Você estava chorando desmoronada
Mas mesmo assim você sorriu para mim
Eu realmente sinto muito por te fazer sofrer

Mesmo que o tempo passe eu não pretendo me mover daqui

A quantidade de vezes que você sorriu forçado
É a quantidade de vezes que eu te fiz sofrer
Até agora eu não tinha percebido isso
Pode fazer o que quiser com um alguém como eu

Não consigo terminar, mas não posso perseguir...