Yoru Ni Shika Sakanai Mangetsu

Tradução

One Ok Rock

Compositor: Taka / Toru

ただしいことなんてなにもないこのせかいで
ただそうとしているヤツはしるかぎりはぎぜんしゃで
こんなぼくらでもわかるアンタらのそのこうどうは
どうみてもくだらないたがいのきずのなめあいで

ときにひと あたりまえをはきちがえてることがある
それをきづかせてくれるのは
Maybe, it's more simple thing

つきあかりよ いまてらせ！ まちがえそうなぼくらを
ひたすらてらしつづけて ころばぬようにと
ぼくらをいつもいざなう ただしいみらいのひかりは
ネオンやがいとうじゃなくて
よるにだけさくまんまるいまんげつ

Hey, Mr. Crazy, don't you think?
わからなくなったぼくたちは
だれをしんようしてだれをきずつけりゃいいの

きらわれてこりつするより
きらっててきつくるほうが
いまのいままではすこしらくなんだ そおもっていた

つきあかりよ いまてらせ！ まちがえそうなぼくらを
ひたすらてらしつづけて まよわぬようにと
ぼくらをいつもいざなう ただしいみらいのひかりは
ネオンやがいとうじゃなくて
よるにだけさくまんまるいまんげつ

ありふれたモノのせいで よごされたこのきゅうたいに
それはぼくらがうまれるまえから
せをむけずにひかりをあたえつづけてくれていた
ぜつぼうてきなこのぼくらに

ぼくらはまだくちてないさ まちがえてもくされないさ
どれだけさきあるぼくらにくちをはさむつもり

つきあかりよ いまてらせ！ うそだらけのこのまちを
ぜんぶをさらけださせて あわてるかおがみたい
それでもあわてずにまだれいせいをよそおうやつには
かわいそうに」とひとこと
みみもとでささいてわらってやる